THE GREEN BOX | Summer 2010 | 'Hannah Höch: Picture Book'

Deutsche Version am Ende dieser Nachricht.

 

THE GREEN BOX is delighted to present:

 

Hannah Höch: Picture Book

Hannah Höch’s Bilderbuch [Picture Book] from 1945 is now finally also available in English – in the ingenious translation by Brian Currid.

This book presents the fantastic adventures of Runfast, Dumblet, Snifty and Meyer 1, mythical creatures which seem like a dream in a zoological garden, surrounded by fairy tale flowers and plants. Yet, the Picture Book is not only a wonderful book for children, but an important cultural and historic document. Hannah Höch (1889—1972) is the most important female artist of the Modernist period in Germany and this book is designed through the Dadaistic principle of photomontage which Höch developed, together with Raoul Hausmann, in the early years of the 20th century.

Without subscribing to a canon of form, Höch opened up new and unnerving worlds of images through the manifold combination of contradictory sequences, formed out of cutouts from magazines, brochures and photographs. Her criticism of the political situation and gender roles is subtly cloaked in hallucinatory plant representations and grotesque scenes of absurd hybrid figures.

24 pages
19 colour illustrations
225 x 275 mm
Hardcover
English
Design: Anja Lutz
ISBN 978-3-941644-13-7
EUR 24.00

In the USA and Canada, the book can be ordered via DAP, in the UK via Art Data - and, of course, also from our website. 

 

Hoech English

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

For more informationen on all publications of THE GREEN BOX, please visit our website: http://www.thegreenbox.net.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

 

THE GREEN BOX freut sich Ihnen die folgende Neuerscheinung vorzustellen:


Hannah Höch: Picture Book

Hannah Höchs wunderbares Bilderbuch aus dem Jahr 1945 liegt nun auch auf Englisch vor – in der kongenialen Übersetzung von Brian Currid.

In diesem Buch versammeln sich die Fabelwesen Rennquicke, Döfchen, Schnifti und Meyer 1 zu ganz wunderlichen Geschichten – und ist nicht nur ein ganz bezauberndes Kinderbuch mit fröhlich-hintersinnigen Texten sondern zugleich auch, als das Werk einer der bedeutendsten Künstlerinnen des 20. Jahrhunderts, ein wichtiges Kulturdokument. Es ist bestimmt vom dadaistischen Prinzip der Fotomontage, an deren Entwicklung Hannah Höch zu Beginn des 20. Jahrhunderts maßgeblich beteiligt war.

Natürlich ist die deutsche Ausgabe des Buches auch weiterhin hier erhältlich.

24 Seiten
19 Farbabbildungen
225 x 275 mm
Hardcover
Englisch
Design: Anja Lutz
ISBN 978-3-941644-13-7
EUR 24.00

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Weitere Informationen zu allen Publikationen von THE GREEN BOX finden Sie unter http://www.thegreenbox.net.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

 

THE GREEN BOX

Kunst Editionen | Berlin
Choriner Str. 50  |  D-10435 Berlin
T +49-30-92105196  |  F +49-30-92105195
info@thegreenbox.net

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

 

If you would like to unsubscribe from our regular newsletter, simply follow this link: